ChineseEnglish
    SAFE News
    • Index number:
      000014453-2014-00153
    • Dispatch date:
      2014-01-24
    • Publish organization:
      State Administration of Foreign Exchange
    • Exchange Reference number:
    • Name:
      Further Deepening the Reform of Foreign Exchange Administration under the Capital Account to Promote the Facilitation of Trade and Investment
    Further Deepening the Reform of Foreign Exchange Administration under the Capital Account to Promote the Facilitation of Trade and Investment

    To further deepen the reform of foreign exchange administration under the capital account, advance the streamlining of administration and delegating power to lower levels, and promote the facilitation of trade and investment, the State Administration of Foreign Exchange (SAFE) recently released the “Circular of the SAFE on Further Improving and Adjusting Policies on Foreign Exchange Administration under the Capital Account” (HuiFa [2014] No. 2, hereafter referred to as the Circular)

    The highlights of the Circular are as follows:

    First, streamlining foreign exchange administration under the foreign debts of financial leasing companies. Overseas financial leasing of these companies should be implemented after registration with the local foreign exchange bureaus. These companies can open a special account directly at a local bank for overseas lending to retain the rental income from overseas financial leasing, with the foreign exchange income under the account settled directly with the bank. The companies will not be subject to the existing limits on overseas lending for domestic companies.

    Second, simplifying  foreign exchange administration under non-performing assets (NPA) transferred to foreign investors. Approvals by the SAFE for foreign exchange receipts, payments, and conversions involved in the disposal of NPAs by financial asset management companies will be cancelled. The registration procedures for transferring domestic NPAs to foreign investors will be simplified. Verification by the SAFE for settling the foreign exchange in the disposal of the income from NPAs by financial asset management companies will be canceled. Verification by the SAFE of purchases and payments of foreign exchange using returns from the disposal of NPAs by foreign investors will also be canceled. Guarantee items involved in the overseas disposal of NPAs will be clarified.

    Third, further liberalizing upfront management of expenses for outbound direct investments. Chinese institutions can carry out the relevant business after registering with a local foreign exchange bureau if the upfront expenses are less than USD 3 million and less than 15 percent of the total investments by the Chinese side.

    Fourth, further liberalizing management of overseas lending by Chinese companies. Qualification requirements for overseas lenders will be lowered to allow Chinese companies to lend money to associated overseas companies that have either direct or indirect shareholding relationships with them. The 2-year limits on the  validity of overseas lending limits will be removed and domestic companies can apply to a local foreign exchange bureau to extend the validity of the overseas lending limits based on their business needs. Domestic companies will also be allowed to apply to a local foreign exchange bureau to write off the registration, if they are really unable, for objective reasons, to recover the principal and interest from overseas lending.

    Fifth, streamlining verification of the profit remittances by Chinese institutions. The requirement that, in principle, the amount of profits disposed of in the current year should not exceed, in principle, the combined dividend payable and the unappropriated profits of foreign shareholders during the latest issue of the financial audit report will be removed.

    Sixth, improving management of the Business License for Foreign Exchange Involved in the Securities Business for Securities Companies. The requirement that licenses be renewed every three years will be canceled and securities companies will be required to report to the SAFE their foreign exchange business every year for filing.

    The Circular will come into force as of February 10, 2014.





    The English translation may only be used as a reference. In case a different interpretation of the translated information contained in this website arises, the original Chinese shall prevail.

    Contact Us | For Home | Join Collection

    State Administration of Foreign Exchange

    主站蜘蛛池模板: 七次郎在线视频精品视频| 亚洲欧美综合乱码精品成人网| 亚洲成aⅴ人片在线影院八| 被催眠暴jian的冷艳美mtxt下载 | 欧美一欧美一区二三区性| 北条麻妃中文字幕免观在线| 国内精品免费麻豆网站91麻豆 | 亚洲国产欧美精品| 精品久久8X国产免费观看| 国产在线精彩视频| 2021乱理片宅它网| 好猛好紧好硬使劲好大国产 | 国产精品一区二区av不卡| www.11yinyuan.com| 日本一二三精品黑人区| 亚洲一区精品无码| 爱豆传媒在线视频观看网站入口 | 拍摄直播play文h| 亚洲一久久久久久久久| 澳门永久av免费网站| 嗯啊公交车上被群j| 黄色一级电影免费| 国产精品自产拍在线观看| segui久久综合精品| 把水管开水放b里是什么感觉| 二个人的视频www| 欧美最猛黑人xxxx黑人猛交黄| 国产校园另类小说区| 99精品人妻少妇一区二区| 放荡的女老板bd中文字幕| 久热中文字幕在线精品首页| 欧美激情blackedraw红衣在线播放| 免费高清av一区二区三区| 色欲精品国产一区二区三区AV| 国产无遮挡又黄又爽免费网站| 7777精品久久久大香线蕉| 女人张腿让男桶免费视频观看| 亚洲av最新在线网址| 清早可以吃西瓜吗| 午夜a级成人免费毛片| 蜜芽忘忧草二区老狼果冻传媒|