ChineseEnglish
    SAFE News
    • Index number:
      000014453-2014-00210
    • Dispatch date:
      2014-08-01
    • Publish organization:
      State Administration of Foreign Exchange
    • Exchange Reference number:
    • Name:
      Transforming Foreign Exchange Administration of Round-trip Investments to Further Facilitate Cross-border Investments and Financing
    Transforming Foreign Exchange Administration of Round-trip Investments to Further Facilitate Cross-border Investments and Financing

    The State Administration of Foreign Exchange (SAFE) recently issued the Circular of the State Administration of Foreign Exchange Concerning Foreign Exchange Administration for Domestic Residents Conducting Overseas Financing and Round-trip Investments via Special Purpose Companies (Huifa No. 37 [2014], hereinafter referred to as the “Circular”) so as to support implementation of the “going-global” strategy, to fully utilize international and domestic resources and markets, to promote the facilitation of cross-border investments and finance, practically serve development of the real economy, and to increase the convertibility of cross-border capital and financial transactions in an orderly manner.

    The Circular mainly includes the following:

    First, optimizing the administration process: Rationally defining the scope of foreign exchange administration for round-trip investments based on the role and objectives of foreign exchange administration. Transforming foreign exchange administration of round-trip investments and optimizing the relevant administration process based on the concept of “administering cross-border outflows against overseas direct investments (ODI) and cross-border inflows against foreign direct investments (FDI).”

    Second, streamlining the administration processes: Adjusting the scope of registration of overseas special purpose companies and only registering those companies directly set up or controlled by domestic residents (first level). Abolishing the established procedures, such as the set-up registration, financing registration, registration for changes in financing of foreign special purpose companies, and simplifying changes in the content of the registration.

    Third, simplifying the business materials. Domestic residents carrying out foreign exchange registration for outward investments in person are only required to submit a standard application form in a fixed format, a commitment regarding the legitimacy of the funds, and identification and relevant supporting authenticity evidence. 

    Fourth, expanding the channels for capital: Allowing purchases and payments in foreign exchange by domestic residents to be used to establish overseas special purpose companies and overseas working capital and, at the same time, eliminating the restrictions on domestic companies’ overseas lending to special purpose companies.

    Fifth, relaxing restrictions on the utilization of funds from overseas financing, abolishing the mandatory rules on the repatriation of funds, i.e., “profits, dividends, and foreign exchange earnings brought about by capital changes derived from special purpose companies by domestic residents shall be repatriated within 180 days from the day of receipt,” and allowing funds from overseas financing and other related funds to be retained for overseas use.

    Sixth, clearly incorporating incentive plans for employee rights and benefits in non-listed special purpose companies into the scope of registration to better satisfy the reasonable individual demands of domestic residents.

    Seventh, strengthening the idea of risk prevention and control. Intensifying responsibility investigations of violations by putting more efforts into statistics and monitoring and focusing on regulation during the course and ex-post regulation as well as decentralizing to promote the facilitation of cross-border investments and financing.

    This Circular will be implemented as of the date of issuance.





    The English translation may only be used as a reference. In case a different interpretation of the translated information contained in this website arises, the original Chinese shall prevail.

    Contact Us | For Home | Join Collection

    State Administration of Foreign Exchange

    主站蜘蛛池模板: 青娱乐精品在线| 午夜91理论片| 久久精品国产屋| 精品国产一区二区二三区在线观看 | 八区精品色欲人妻综合网| 99久久夜色精品国产网站| 欧美大荫蒂毛茸茸视频| 国产成人无码18禁午夜福利P| gav男人天堂| 欧美国产成人精品一区二区三区 | 日本里番全彩acg里番下拉式| 亚洲神级电影国语版| 日产精品一二三四区国产| 日批视频在线免费观看| 免费大黄网站在线观| 51影院成人影院| 日韩人妻无码一区二区三区综合部| 四虎一影院区永久精品| eeuss影院在线奇兵区1页| 日本簧片在线观看| 亚洲成a人片在线观看中文| 高嫁肉柳风车动漫| 女性无套免费网站在线看| 亚洲国产成人久久一区www| 野外做受又硬又粗又大视频| 国产高清一区二区三区免费视频 | 亚洲成人免费电影| 精品一区二区三区在线观看| 国产精品色拉拉免费看| 久久棈精品久久久久久噜噜 | 欧美激情一区二区三区| 免费看美女脱衣服| 亚洲色图综合在线| 成人在线视频免费| 亚洲精品国产av成拍色拍| 美女毛片免费看| 国产自偷在线拍精品热| 久久免费观看国产精品| 男人操女人视频网站| 国产va免费精品高清在线| 国色天香网在线|