國家外匯管理局各省、自治區(qū)、直轄市分局、外匯管理部，深圳、大連、青島、廈門、寧波市分局，各中資外匯指定銀行，中國外匯交易中心：        

2013年4月20日上午，四川省雅安市蘆山縣發(fā)生7.0級(jí)地震，災(zāi)區(qū)人民生命財(cái)產(chǎn)損失嚴(yán)重。為全力配合做好此次抗震救災(zāi)工作，加大外匯管理政策服務(wù)支持力度，現(xiàn)就有關(guān)事項(xiàng)緊急通知如下：        

一、國家外匯管理局各分局、外匯管理部（以下簡(jiǎn)稱各分局）要認(rèn)真貫徹落實(shí)黨中央、國務(wù)院關(guān)于抗震救災(zāi)的重要指示精神，按照所在地人民銀行黨委的統(tǒng)一部署，全力組織做好抗震救災(zāi)工作。各分局主要負(fù)責(zé)同志作為抗震救災(zāi)工作的第一責(zé)任人，要對(duì)轄內(nèi)和本單位的抗震救災(zāi)工作負(fù)總責(zé)，層層落實(shí)抗震救災(zāi)工作責(zé)任制。        

二、各分局應(yīng)建立支持抗震救災(zāi)和災(zāi)后重建工作的“綠色通道”，切實(shí)做好以下外匯服務(wù)工作：        

（一）便利外匯賑災(zāi)捐款及時(shí)到位。四川省縣級(jí)以上（含）各政府部門、境內(nèi)依法設(shè)立的公益性組織接受的境外捐款，如交易附言中注明資金用途為雅安抗震救災(zāi)，或接收單位提供書面說明的，救災(zāi)外匯資金（含外幣現(xiàn)鈔）可直接在銀行辦理捐贈(zèng)外匯賬戶入賬和結(jié)匯手續(xù)。境內(nèi)機(jī)構(gòu)及個(gè)人經(jīng)常項(xiàng)目外匯賬戶的外匯資金，可以直接劃轉(zhuǎn)到抗震救災(zāi)捐贈(zèng)外匯賬戶。        

抗震救災(zāi)期間，災(zāi)區(qū)內(nèi)注冊(cè)企業(yè)接受用于本企業(yè)抗震救災(zāi)和災(zāi)后重建的境外外匯捐款，可憑申請(qǐng)書在銀行直接辦理入賬和結(jié)匯手續(xù)。        

對(duì)于通過境內(nèi)企業(yè)向境內(nèi)依法設(shè)立的公益性組織進(jìn)行捐贈(zèng)、用于抗震救災(zāi)和災(zāi)后重建的境外資金，境內(nèi)企業(yè)可憑列明資金用途的捐贈(zèng)協(xié)議辦理境外外匯捐款的入賬和結(jié)匯手續(xù)，并將相應(yīng)的人民幣資金或物資交付相關(guān)的公益性組織。        

捐贈(zèng)外匯資金須用于抗震救災(zāi)和災(zāi)后重建工作，并符合我國法律法規(guī)及其他相關(guān)規(guī)定。     

（二）便利災(zāi)區(qū)企業(yè)貨物貿(mào)易外匯收支。抗震救災(zāi)期間，如因地震原因無法提供相關(guān)憑證的，銀行可直接為災(zāi)區(qū)內(nèi)注冊(cè)企業(yè)辦理貨物貿(mào)易收結(jié)匯或購付匯手續(xù)。外匯局暫緩對(duì)其實(shí)施貨物貿(mào)易現(xiàn)場(chǎng)核查和分類管理。        

（三）給予災(zāi)區(qū)中資企業(yè)對(duì)外融資支持。追加四川省短期外債指標(biāo)1億美元，專項(xiàng)用于災(zāi)區(qū)內(nèi)注冊(cè)中資企業(yè)對(duì)外融資，允許該項(xiàng)資金結(jié)匯用于恢復(fù)生產(chǎn)和重建需要。追加四川省中資企業(yè)外保內(nèi)貸指標(biāo)2億美元。        

（四）允許災(zāi)區(qū)內(nèi)注冊(cè)的外商投資企業(yè)根據(jù)實(shí)際需求，直接到銀行辦理資本金結(jié)匯，具體辦法由國家外匯管理局四川省分局?jǐn)M定。        

（五）適當(dāng)順延災(zāi)區(qū)2013年外商投資企業(yè)外匯年檢截止時(shí)間。        

（六）鑒于災(zāi)區(qū)內(nèi)部分外匯指定銀行和企業(yè)業(yè)務(wù)系統(tǒng)受到破壞，影響國際收支申報(bào)的正常進(jìn)行，可結(jié)合實(shí)際情況，在銀行業(yè)務(wù)系統(tǒng)恢復(fù)后，再按規(guī)定進(jìn)行國際收支申報(bào)和數(shù)據(jù)傳輸，并加強(qiáng)數(shù)據(jù)核查，力爭(zhēng)按時(shí)上報(bào)月報(bào)數(shù)據(jù)。如果電子系統(tǒng)無法實(shí)現(xiàn)順利報(bào)送，可通過傳真等方式報(bào)送。 

（七）經(jīng)商中國外匯交易中心，決定適當(dāng)減免地震災(zāi)區(qū)金融機(jī)構(gòu)參與銀行間外匯市場(chǎng)的交易費(fèi)用。        

三、各分局應(yīng)密切關(guān)注轄內(nèi)網(wǎng)絡(luò)及各外匯業(yè)務(wù)系統(tǒng)的運(yùn)行情況，加強(qiáng)監(jiān)測(cè)，確保安全穩(wěn)定運(yùn)行。若轄內(nèi)銀行因網(wǎng)絡(luò)故障或外匯業(yè)務(wù)系統(tǒng)故障等無法辦理外匯業(yè)務(wù)，應(yīng)及時(shí)上報(bào)總局，并及時(shí)組織轄內(nèi)銀行啟動(dòng)相關(guān)業(yè)務(wù)應(yīng)急預(yù)案。        

四、各分局應(yīng)進(jìn)一步加強(qiáng)應(yīng)急值守和信息報(bào)送工作，切實(shí)落實(shí)24小時(shí)值班制度，確保政令暢通。        

特此通知。        

國家外匯管理局綜合司        

2013年4月21日