為進(jìn)一步改進(jìn)外匯管理方式，減輕市場主體負(fù)擔(dān)，提升管理效率，根據(jù)《關(guān)于進(jìn)一步簡化和改進(jìn)直接投資外匯管理政策的通知》（匯發(fā)〔2015〕13號)精神，山東省（不含青島，下同）轄內(nèi)相關(guān)市場主體應(yīng)于每年9月30日（含）前，自行或委托會計師事務(wù)所、銀行，通過國家外匯管理局資本項目信息系統(tǒng)，報送上年末境內(nèi)外商直接投資存量權(quán)益和境外中方直接投資存量權(quán)益數(shù)據(jù)（以下簡稱存量權(quán)益登記）。為做好山東省直接投資存量權(quán)益登記工作，現(xiàn)將有關(guān)事項公告如下：

一、存量權(quán)益登記的市場主體范圍

1.境內(nèi)外商直接投資存量權(quán)益登記。截至上年末，在山東注冊的外商投資企業(yè)，應(yīng)進(jìn)行境內(nèi)直接投資外方存量權(quán)益登記。

2.境外中方直接投資存量權(quán)益登記。截至上年末，在山東注冊并經(jīng)批準(zhǔn)在境外擁有直接投資權(quán)益的境內(nèi)主體，應(yīng)進(jìn)行境外直接投資中方存量權(quán)益登記。

二、存量權(quán)益登記的指標(biāo)內(nèi)容

存量權(quán)益登記內(nèi)容涵蓋企業(yè)資產(chǎn)負(fù)債表、利潤表等財務(wù)報表中多項數(shù)據(jù)，其中外商投資企業(yè)需報送境內(nèi)直接投資外方權(quán)益統(tǒng)計表，含有27個指標(biāo)54項數(shù)據(jù)；境外直接投資的境內(nèi)主體需報送境外直接投資中方權(quán)益統(tǒng)計表，含有15個指標(biāo)30項數(shù)據(jù)。

詳情請登錄國家外匯管理局應(yīng)用服務(wù)平臺（網(wǎng)址為http://

asone.safesvc.gov.cn/asone）-資本項目信息系統(tǒng)-FDI存量權(quán)益登記的境內(nèi)直接投資外方權(quán)益統(tǒng)計表和ODI存量權(quán)益登記的境外直接投資中方權(quán)益統(tǒng)計表。

三、存量權(quán)益登記的方式

各市場主體可自行登錄“國家外匯管理局應(yīng)用服務(wù)平臺-資本項目信息系統(tǒng)-存量權(quán)益登記管理”填報外（中）方存量權(quán)益數(shù)據(jù)，也可委托會計師事務(wù)所、銀行代為填報（具體系統(tǒng)功能詳見國家外匯管理局應(yīng)用服務(wù)平臺-公告欄-2015年5月29日《關(guān)于直接投資存量權(quán)益登記功能上線的說明》）。

為便利數(shù)據(jù)填報，國家外匯管理局統(tǒng)一為每個市場主體增設(shè)了專用于存量權(quán)益登記工作的業(yè)務(wù)操作用戶（機(jī)構(gòu)代碼：主體組織機(jī)構(gòu)代碼；用戶代碼：quanyidj；用戶初始密碼：20150101Aa）。企業(yè)應(yīng)盡早登錄，及時更改初始密碼，然后上報首次權(quán)益登記數(shù)據(jù)，并做好用戶密碼的保管工作，便于數(shù)據(jù)保護(hù)及后續(xù)使用。企業(yè)端已經(jīng)存在的、具有存量權(quán)益登記功能的用戶仍可繼續(xù)使用。

登錄系統(tǒng)后，境內(nèi)外商投資企業(yè)點(diǎn)擊“FDI存量權(quán)益登記”，境外直接投資的境內(nèi)主體點(diǎn)擊“ODI存量權(quán)益登記”，進(jìn)行數(shù)據(jù)填報。

四、存量權(quán)益登記的時限

屬于存量權(quán)益登記范圍的市場主體，應(yīng)于每年9月30日（含）前按上述方式報送上年末存量權(quán)益登記信息。因特殊情況不能在9月30日（含）前進(jìn)行存量權(quán)益登記的市場主體，向所在地外匯局提報書面說明材料并于承諾時間內(nèi)完成數(shù)據(jù)填報的，外匯局可對其免予業(yè)務(wù)管控。

五、法律責(zé)任

相關(guān)市場主體應(yīng)按照本通知要求，如實(shí)、準(zhǔn)確填報存量權(quán)益數(shù)據(jù)，并對數(shù)據(jù)真實(shí)性、完整性承擔(dān)法律責(zé)任。

對于未按規(guī)定進(jìn)行存量權(quán)益登記的市場主體，外匯局將視情節(jié)輕重，對其資本項下外匯業(yè)務(wù)采取管控措施，銀行不得為處于業(yè)務(wù)管控狀態(tài)下的市場主體辦理資本項下外匯業(yè)務(wù)。對涉嫌違反外匯管理規(guī)定的，外匯局將依法對其進(jìn)行行政處罰。

國家外匯管理局山東省分局咨詢電話：

0531-86167320/86167135/86167605

特此公告。

     

 

 

                                                         國家外匯管理局山東省分局

2015年7月13日